Pics

Temple Square

Estaba perfecta esa noche alrededor de las 8pm, no hacia tanto calor y habia una briza genial! paseamos por ahi, despues de haber comido un buen churrasco palta y su chacarero en el Chilean Deli.

En la foto, nuestra hija :)

The night was perfect...about 8:00pm, temperature was just right, and there was a slight breeze. We walked around Temple Square, after having eaten in Chilean Deli (Churrasco palta and chacrero)...

Picture=our little girl

Hoy fuimos a hacer un picnic a Millcreek Canion, hermoso, corria viendo x alla!! jaja q magico jjaja...

Mi pekenia comiendo puding de chocolate jejeje...

mas rica mi mocosita terremoto!!!!


seria....


saludos

En la siempre no deseada despedida...

Sigo con el ultimo dia que pasamos en Chile, como ven, el aeropuerto denuevo...

Amo esta foto!!! ellos dos son mis otros dos hombres que amo con todo mi ser!!! quisiera tenerlos aqui conmigo, y asi no ponerme tan melancolica cada vez que miro estas fotos....pero ya falta poquitisimo!!! cada dia menos!!!

Mi papa, mi Kirsten y mi hermanito beio!

KirstenAlvaroyLorena

Desde Chile!! despidiendonos....ultimo dia pero pucha que la pasamos bien!!! no queriamos irnos pero como la vida sigue y el trabajo tambien, no quedo otra...

Aki con mi beba y mi hermanito bello!!!! en el aeropuerto de Santiago.

So, Mom and Kirsten get to go to Chile, while Dad stays home...talk about disparity!!! After getting kicked around by American Airlines, then almost not making the flight on Friday, the twenty hour journey to Chile began. They finally arrived the next day, to the open arms of loving family in Chile.

I would really really have liked to gone, but someone has to stay behind and pay the bills!

In this photo, I guess they had a surprise party waiting for them, and the "Surprise!!!" yell scared her.

I miss them so much! The only benefit of this whole thing has been helping me realize just how much my family means to me, and how much they do for me...I love you girls!!!!

Disfrutando dias de Primavera

Siii en el Parque de nuevo, y es que estos dias lindos hay que disfrutarlos porque asi como vienen asi son como se han ido, como hoy con lluvia y nieve pfff, esta demas decir que ya no quiero nieve!! y si antes decia que preferia el frio que el calor, me arrepiento de aquello, o por lo menos aqui en Utah, es que mis huesitos no se calientan ni porsiaca ...parece Alaska! perdon Andrea pero es verdad jajaja... En fin....su primera vez en columpio!!!!!!!! 1 semana y 3 dias yaaa casiii!!!! feliz

Yessss!!! In the park again!!! You should definitely enjoy these beautiful days while they last, because you never know when its going to snow again!!! Let's just say that I don't want any more snow!!! I know that I used to say that I preferred the cold to hot, I take that back, at least here in Utah! My little bones just can't heat up!!! It's like Alaska!!! (I'm sorry Andrea, but that's the truth!) In conclusion, it was Kirsten's first time in a swing!!!

Hasta que por fin aparecieron sus dientecitos!!! 3 en menos de 1 semana!! Es tan hermosa!!!! A menos de 3 semanas para irnos a Chile!!! Papito te amo con todo mi ser!!! ya muy pronto estaremos juntitos!!!

Where's my teeth???

Somewhere, hidden in that chubby face, teeth lurk, waiting to appear...
I snapped this shot the other morning when I went in to wake this sleeping beauty. Somehow, she went to sleep at the other end of the crib, covered by the blanket seen here. She ended up at the other end, with her face buried in the corner...

En el parque

Ahi estamos, salgo yo! asi es que espero que me dejen de hinxar por unos 6 meses mas jajaja Mi beba que ya va para los 11 meses ahi andabamos en el parque con Maria Angelica y sus 3 bebes jejje, por ahi se ve el mayor a mi lado izquierdo. Andrea vente luego porfa!!!!!!!!! te extraniamos mucho!!!!! seriaa.... tipico domingo...sin ganas ni de escribir....




Lore.